Max Otto Koischwitz und Mildred Gillars zählten im Zweiten Weltkrieg
zu den Stützen der englischsprachigen Auslands-Propaganda der
Nazis. Koischwitz verantwortete bei der Reichsrundfunkgesellschaft in
Berlin die in die USA abgestrahlten Radioprogramme und moderierte
als "Dr. Anders" auch eigene Sendungen. Im Frühjahr 1941 begann
der verheiratete Vater dreier Töchter eine Affäre mit Mildred Gillars.
Koischwitz sorgte dafür, dass Gillars schon bald eigene Propaganda-
sendungen moderieren durfte. Obwohl sie unter der Bezeichnung
"Midge at the mike" firmierte, bekam Gillars von den alliierten Soldaten
schnell den Spitznamen "Axis Sally" verpasst. Unter Koischwitz'
Führung stieg sie zur bestbezahlten Mitarbeiterin des national-
sozialistischen Auslandsrundfunks auf.
Fragwürdiger Höhepunkt der gemeinsamen Radioarbeit war die Radioreportage "Vision of Invasion", ausgestrahlt am 11. Mai 1944. Das von Koischwitz verfasste, mit Gillars in der Hauptrolle besetzte Hörspiel sollte den alliierten Truppen die Sinnlosigkeit der bevorstehenden Invasion in der Normandie deutlich machen. In dieser Sendung sind zahlreiche seltene Aufnahmen zu hören, die seit ihrer Ursendung in den vierziger Jahren als verschollen galten und erst im Zuge meiner Recherchen wieder aufgetaucht sind.
